vendredi 18 juillet 2008

Quito et Caracas vont construire la plus grande raffinerie d'Amérique du Sud



L'Equateur et le Venezuela vont conjointement construire la plus grande raffinerie de pétrole sur le Pacifique en Amérique du Sud, a annoncé à El Aromo (province de Manabi, Pacifique) le président du Venezuela Hugo Chavez.

"Ce projet permettra au pétrole brut du Venezuela d'être transformé dans la région et non plus aux Etats-Unis", a ajouté le dirigeant socialiste

"Au lieu d'avoir des raffineries aux Etats-Unis, nous avons décidé de les avoir içi dans notre environnement géopolitique", a indiqué M. Chavez lors d'une cérémonie d'inauguration du complexe pétro-chimique d'El Aromo en compagnie de ses homologues d'Equateur Rafael Correa et du Nicaragua Daniel Ortega.

Le projet qui devrait être prêt en 2013, permettra de raffiner 300.000 b/j, a précisé le président Correa.

Un investissement de de 6,6 milliards de dollars est prévu pour construire la raffinerie qui sera dirigée par une société mixte composée de l'entreprise nationale vénézuélienne PDVSA qui détiendra 49% des parts et de Petroecuador qui sera majoritaire avec 51%.

Le Venezuela exporte actuellement 2,79 millions de barils par jour.

Sous l'effet des cours internationaux, les recettes pétrolières du Venezuela, premier exportateur latino-américain ont explosé pour atteindre 75 milliards de dollars cette année contre près de 44 milliards l'an dernier.

L'Equateur est le cinquième producteur sud-américain avec un peu plus de 500.000 barils de brut par jour.